Lösungen

Alles, was Du brauchst, ist Liebe. Und translate5.

Visuelle Übersetzung

Visuelle Übersetzung: In-Kontext-Übersetzung

  • Textänderungen im Layout in Echtzeit
    (What you see is what you get)
  • Während der Eingabe wird der Quelltext durch die Übersetzung ersetzt
  • Für alle druckbaren Dateiformate
  • und mehr …
Automatisierung von Workflows

Übersetzungsmanagement

  • Flexibler Workflow
  • Workflow-Automatisierung & Benachrichtigungen
  • KPI-Auswertung
  • und mehr …
Review in den Ländern – in Across integriert

Review in den Ländern

  • Einfache kontextbezogene Oberfläche
  • „Änderungen nachverfolgen“ direkt im Segment
  • Alle druckbaren Dateiformate & CMS/PIM
  • und mehr …
Segmentbearbeitung in translate5 mit inline Track Changes

Visual Review für Across mit translate5 und t5Connect

  • Vollintegriert in Ihren Across Workflow
  • t5Connect transferiert Aufgabe inklusive Kommentaren und Dateianhängen nach translate5
  • Lektoren/Lektorinnen arbeiten in einfacher Web-Oberfläche
  • Lektorat mit „What you see is what you get“ im Layout für alle Dateiformate
Terminology Management

TermPortal: Terminologie-Verwaltung

  • Durchsuchen der Terminologie in einer einfachen Benutzeroberfläche für Endbenutzer
  • Neue Terminologie vorschlagen
  • Vollständige Terminologieverwaltung kommt in einigen Monaten
  • und mehr …
Übersetzungen von allen Sprachresourcen in translate5

InstantTranslate: Übersetzungen in Echtzeit

  • Übersetzen in Echtzeit auf der Grundlage aller in translate5 verfügbaren Sprachressourcen (TM, MT und Terminologie)
  • Verfügbare Sprachressourcen pro Kunde anpassbar
  • Sofort-Übersetzung von Dateien
  • und mehr …
Every GUI click via API available

Extrem flexibel für Integrationen

  • REST-API für jedes Feature der Oberfläche
  • Integration von Editor, TermPortal und InstantTranslate als eigenständige Komponenten möglich
  • Erweitern Sie translate5 mit Plug-ins
  • und mehr …